1. 根据中国海关的数据，今年头十个月，中国对美国出口同比增长5.2%，对东盟(Asean)国家出口同比增长3.7%。

2. 轮滑看起来有点像常规的单排轮滑鞋，不过轮滑的轮非常大，尺寸大小跟自行车车轮差不多，看起来像是溜冰鞋，滑雪板和自行车的合体。最近一家名字叫作战车溜冰的公司声称，他们已经有了一些独特的想法——战车轮滑。根据该公司所说，这种轮滑是"革命性的新轮滑产品"。这是一场改革吗？也许是吧，他们至少在改进设计。这是发明吗？不是的。第一双轮滑早在142年前就已存在 。

3. Other commentators, such as Raoul Leering, head of international trade analysis at ING, the Dutch financial group, fear the outlook is bleak even in the short term.

4. 赛瑞戴维森

5. We'll start our review with the South American nations, and who else could we begin with, but the hosts Brazil. Rewind 18 months and they looked like they'd be struggling, but the appointment of 'Big Phil' Scolari has been inspired, and he's brought a belief to the team that was previously missing. Last years 3:0 demolition of Spain in the Confederations Cup final shocked many experts, and all of a sudden the Brazilians have expectations on them. Whilst you can't argue with that scoreline, we still wonder if Brazil have the firepower to win such a long tournament. Neymar is expected to conjure up the magic, but they're relying on Fred to come up with the goals. No disrepect to Fred, but the last two Brazilian teams to win the World Cup, in 2002 and 1994, could count on the likes of Ronaldo and Romario to lead the front line, two genuine legends of the game.

6. 9. HitTail

应用

1. This is the second year running that Peking University has reached the height of No. 2 university.

2. 波尔图基本与波特酒同义，并同样具有悠久的历史。该城市的历史城区和葡萄酒产区上杜罗已被联合国教科文组织列入世界遗产名录。

3. Taylor Swift, 'Reputation'

4. One of the designer's most important companions in later life was his Birman cat Choupette, who he has called his one true love and said he would marry if it were legal.

5. Average age: 36 for English blended program

6. The Thomson Reuters Top 100 global innovators program identifies innovators annually through an in-depth analysis based on a series of patent-related metrics that analyze what it means to be truly innovative.

旧版特色

1. They are also less likely to seek employment in a different sector after graduation. Only 30 per cent changed industry sector compared with nearly two-thirds of full-time MBA students.

2. In contrast, the average unit price of emerging market exports has been falling in year-on-year terms pretty much since mid-2012, hitting a year-on-year decline of 16.4 per cent in February 2016.

3. 因为这里说的是BBC的夏洛克，所以你的华生不是真傻，只是用自己的方式展现智慧。他还有点不确定自己的性向（万一是直的呢）。