现实（及游戏中）的G1赛事翻译
2月
G1-二月锦标-东京-1600米-泥地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：940G、376G、235G、141G、94G
3月
G1-高松宮記念-中京-1200米-草地(左)
参赛名额：18匹
前五名奖金：950G、380G、238G、143G、95G
G1-迪拜世界杯-迪拜Meydan(メイダン)-2000米-泥地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：6000G、2400G、1500G、900G、600G
G1-迪拜金导弹杯-迪拜Meydan(メイダン)-1200米-泥地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：1120G、448G、280G、168G、112G
G1-阿尔扩兹短途杯-迪拜Meydan(メイダン)-1000米-草地(直)
参赛名额：16匹
前五名奖金：600G、240G、150G、90G、60G
G1-迪拜免税杯-迪拜Meydan(メイダン)-1800米-草地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：2700G、1080G、675G、405G、270G
G1-迪拜希玛经典杯-迪拜Meydan(メイダン)-2400米-草地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：2700G、1080G、675G、405G、270G
G1-未来锦标-澳洲Moonee Valley(ムーニーバレー)-1600米-草地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：420G、168G、105G、63G、42G
G1-圣阿尼塔让磅赛-美国Santa Anita(サンタアニタ)-2000米-泥地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：600G、240G、150G、90G、60G
4月
G1-皐月賞-中山-2000米-草地(右)
参赛名额：18匹
前五名奖金：970G、388G、243G、146G、97G
G1-冠军英里杯-香港沙田(シャティン)-1600米-草地(右)
参赛名额：14匹
前五名奖金：800G、320G、200G、120G、80G
G1-女王伊丽莎白二世杯-香港沙田(シャティン)-2000米-草地(右)
参赛名额：14匹
前五名奖金：970G、388G、243G、146G、97G
G1-阿肯色德比-美国Oaklawn Park(オークローンパーク)-1800米-泥地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：600G、240G、150G、90G、60G
5月
G1-新加坡航空国际杯-新加坡Kranji(クランジ)-2000米-草地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：1120G、448G、280G、168G、112G
G1-NHK英里杯-东京-1600米-草地(左)
参赛名额：18匹
前五名奖金：920G、368G、230G、138G、92G
G1-東京優駿-东京-2400米-草地(左)
参赛名额：18匹
前五名奖金：1500G、600G、375G、225G、150G
G1-天皇賞春-京都-3200米-草地(右)
参赛名额：18匹
前五名奖金：1320G、528G、330G、198G、132G
G1-肯塔基德比-美国Churchill Downs(チャーチルダウンズ)-2000米-泥地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：1120G、448G、280G、168G、112G
G1-普力克內斯锦标-美国Pimlico(ピムリコ)-1900米-泥地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：650G、260G、163G、98G、65G
6月
G1-安田記念-东京-1600米-草地(左)
参赛名额：18匹
前五名奖金：1000G、400G、250G、150G、100G
G1-贝尔蒙特德比-美国Belmont Park(ベルモントパーク)-2400米-泥地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：600G、240G、150G、90G、60G
G1-法国德比-法国Chantilly(シャンティイ)-2100米-草地(右)
参赛名额：16匹
前五名奖金：1120G、448G、280G、168G、112G
G1-英国德比-英国Epsom Downs(エプソムダウンズ)-2400米-草地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：1120G、448G、280G、168G、112G
G1-宝塚記念-阪神-2200米-草地(右)
参赛名额：18匹
前五名奖金：1320G、528G、330G、198G、132G
7月
G1-爱尔兰德比-爱尔兰Curragh(カラー)-2400米-草地(右)
参赛名额：16匹
前五名奖金：1120G、448G、280G、168G、112G
简介：点击查看
G1-英皇锦标-英国Ascot(アスコット)-2400米-草地(右)
参赛名额：16匹
前五名奖金：900G、360G、225G、135G、90G
简介：King George VI and Queen Elizabeth Stakes（点击查看）
英皇喬治六世及女皇伊利沙伯錦標（点击查看）
8月
5周 G1-太平洋经典杯-美国Del Mar(デルマー)-2000米-泥地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：600G、240G、150G、90G、60G
简介：点击查看
4周 G1-阿灵顿百万杯-美国Arlington(アーリントン)-2000米-草地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：600G、240G、150G、90G、60G
简介：点击查看
5周 G1-步行者锦标-美国Saratoga(サラトガ)-2000米-泥地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：600G、240G、150G、90G、60G
简介：点击查看
9月
2周 G1-爱尔兰冠军锦标-爱尔兰Leopardstown(レパーズタウン)-2000米-草地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：800G、320G、200G、120G、80G
10月
5周 G1-天皇赏秋-东京-2000米-草地(左)
参赛名额：18匹
前五名奖金：1320G、528G、330G、198G、132G
4周 G1-菊花賞-京都-3000米-草地(右)
参赛名额：18匹
前五名奖金：1120G、448G、280G、168G、112G
1周 G1-短途者錦標-中山-1200米-草地(右)
参赛名额：16匹
前五名奖金：950G、380G、238G、143G、95G
5周 G1-育马杯经典-美国Santa Anita(サンタアニタ)-2000米-泥地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：2700G、1080G、675G、405G、270G
5周 G1-育马杯少年-美国Santa Anita(サンタアニタ)-1700米-泥地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：1000G、400G、250G、150G、100G
5周 G1-育马杯短途-美国Santa Anita(サンタアニタ)-1200米-泥地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：1000G、400G、250G、150G、100G
5周 G1-育马杯英里-美国Santa Anita(サンタアニタ)-1600米-草地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：1000G、400G、250G、150G、100G
5周 G1-育马杯草地-美国Santa Anita(サンタアニタ)-2400米-草地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：1500G、600G、375G、225G、150G
4周 G1-加拿大国际锦标-加拿大Woodbine(ウッドバイン)-2400米-草地(左)
参赛名额：14匹
前五名奖金：1000G、400G、250G、150G、100G
2周 G1-凱旋門賞-法国Longchamp(ロンシャン)-2400米-草地(右)
参赛名额：16匹
前五名奖金：3200G、1280G、800G、480G、320G
4周 G1-舵板杯-澳洲Moonee Valley(ムーニーバレー)-2000米-草地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：1500G、600G、375G、225G、150G
11月
G1-墨尔本杯-澳洲Flemington(フレミントン)-3200米-草地(左)
参赛名额：16匹
前五名奖金：2700G、1080G、675G、405G、270G
G1-日本杯-东京-2400米-草地(左)
参赛名额：18匹
前五名奖金：2500G、1000G、625G、375G、250G
G1-英里冠军赛-京都-1600米-草地(右)
参赛名额：18匹
前五名奖金：1000G、400G、250G、150G、100G
12月
G1-日本杯泥地-阪神-1800米-泥地(右)
参赛名额：16匹
前五名奖金：1300G、520G、325G、105G、70G
G1-朝日杯未来锦标-中山-1600米-草地(右)
参赛名额：16匹
前五名奖金：700G、280G、175G、105G、70G
G1-東京大賞典-大井-2000米-泥地(右)
参赛名额：16匹
前五名奖金：700G、245G、140G、70G、35G
G1-有馬記念-中山-2500米-草地(右)
参赛名额：16匹
前五名奖金：2000G、800G、500G、300G、200G
G1-香港短途杯-香港沙田(シャティン)-1200米-草地(右)
参赛名额：14匹
前五名奖金：800G、320G、200G、120G、80G
G1-香港英里杯-香港沙田(シャティン)-1600米-草地(右)
参赛名额：14匹
前五名奖金：1120G、448G、280G、168G、112G
G1-香港杯-香港沙田(シャティン)-2000米-草地(右)
参赛名额：14匹
前五名奖金：1320G、528G、330G、198G、132G
G1-香港花瓶杯-香港沙田(シャティン)-2400米-草地(右)
参赛名额：14匹
前五名奖金：970G、388G、243G、146G、97G
游戏中出现的现实赛马场日英文对照翻译
其它：
メイダン----Meydan----迪拜
フレミントン----Flemington----澳洲
クランジ----Kranji----新加坡
シャティン----Sha Tin----香港
ムーニーバレー----Moonee Valley----澳洲
欧洲
カラー----Curragh
アスコット----Ascot
グッドウッド----Goodwood
ドンカスター----Doncaster
ニューマーケット----Newmarket
ヨーク----York
シャンティイ----Chantilly
メゾンラフィット----Maisons-Laffitte
バーデンバーデン----Baden-Baden
レパーズタウン----Leopardstown
エプソムダウンズ----Epsom Downs
サンダウンパーク----Sandown Park
ニューベリ----Newbury
ヘイドックパーク----Haydock Park
サンクルー----Saint-Cloud
ドーヴィル----Deauville
ロンシャン----Longchamp
ハンブルク----Hamburg
美国：
アケダクト----Aqueduct
ウッドバイン----Woodbine
ガルフストリームパーク----Gulfstream Park
サラトガ----Saratoga
ターフウェーパーク----Turfway Park
デルマー----Del Mar
ピムリコ----Pimlico
ベルモントパーク----Belmont Park
ルイジアナダウンズ----Louisiana Downs
アーリントン----Arlington
オークローンパーク----Oaklawn Park
キーンランド----Keeneland
サンタアニタ----Santa Anita
チャーチルダウンズ----Churchill Downs
ハリウッドパーク----Hollywood Park
フェアグラウンズ----Fair Gounds
モンマス----Monmouth
ローレルパーク----Laurel Park
WP系列赛马系统的日英对照（未包括新系统）
エルバジェ----Herbager
オーエンテューダー----Owen Tuder
グレイソヴリン----Grey Sovereign
サドラーズウェルズ----Sadler's Well
サーゲイロード----Sir Gaylord
サンデーサイレンス----Sunday Silence
ダンテ----Dante
テディ----Teddy
トゥルビヨン----Tourbillon
トムフール----Tom Fool
ナスルーラ----Nasrullah
ニアークティック----Nearctic
ニジンスキー----Nijinsky
ヌレイエフ----Nureyev
ネイティヴダンサー----Native Dancer
ネヴァベンド----Never Bend
ノーザンダンサー----Northern Dancer
ノザンテースト----Northern Taste
ハイペリオン----Hyperion
パーソロン----Partholon
ハンプトン----Hampton
ヒムヤー----Himyar
ファイントップ----Fain Top
フェアウェイ----Fairway
ブランフォード----Brandford
プリンスリーギフト----Princely Gift
プリンスローズ----Prince Rose
ヘイルトゥリズン----Hail to Reason
ボールドルーラー----Bold Ruler
ボワルセル----Bois Roussel
マンノウォ----Man o'War
リファール----Lyphard
リボー----Ribot
リュティエ----Luthier
レイズアネイティヴ----Raise a Native
ロイヤルチャジャー----Royal Charger
原文地址：http://www.18pk.com/web/wen-263322.html 转载请在文首保留此行。